Correo
Los nacidos en el siglo del email y las comunicaciones electrónicas, e incluso aquellos que nacieron con el telégrafo y el teléfono, no pueden imaginar lo importante que fue la comunicación epistolar durante siglos. A distancias imposibles, sólo la carta, el sello, la firma eran voluntades suficientes para cambiar el destino de un hombre, un pueblo, un continente.
Encuentro un fragmento en el libro Ciudad Letrada que describe cómo las cartas personales se movían en latinoamérica durante la colonia:
Un intrincado tejido de cartas recorre todo el continente. Es una compleja red de comunicaciones con un alto margen de redundancia y un constante uso de glosas, las cartas se copian tres, cuatro, diez veces, para tentar diversas vías que aseguren su arribo, son sin embargo interceptadas, comentadas, contradichas y acompañadas de nuevas cartas y nuevos documentos.
Angel Rama
Angel Rama
Podemos imaginarnos constante movimiento de cartas recorriendo el continente. Una red, pre-tecnológica, pero con muchas de las características y problemas de la actual. Es interesante destacar cómo las mujeres eran una de las principales productoras de cartas y comunicaciones que mantenían unidos los sistemas de información de países enteros, muchas veces creando el sentimiento de "nación" y sus fronteras con estas mismas cartas.
Rama nos cuenta como Diego de Almagro usó y cayó bajo el poder de este sistema:
hizo de esta red epistolar uno de sus eficaces instrumentos mortíferos, cayendo al fin preso en ella gracias al empeño de otro letrado que interceptó las cartas que le enviaba a su mujer en España con instrucciones sobre la fortuna que estaba acumulando a espaldas del rey.
Angel Rama
Angel Rama
NO TE OLVIDES SUSCRIBIRTE AL FEED DE EL FORASTERO
Categorías:Articulos
